ABOUT US公司簡介公司简介運営団体 PRIVACY POLICY個人隠私保護个人隐私保护プライバシーポリシー COPYRIGHT COMPLIANT POLICY使用條款使用条款利用規約 SITEMAP網站地圖网站地图サイトマップ
Google
HOME首頁首页トップページ BLOGS布落格專區博客专区ブログ CONCEPT關於我們关于我们このサイトについて ISHIKAWA認識石川縣认识石川县石川県について ABOUT US公司簡介公司简介運営団体
繁体 簡体 ENGLISH 日本語
 INFORMATION
甘 秀娟
大家好!我是以打工度假簽證從台灣來的學生,請多多指教。
Account at :
LATEST PICTURES
金澤之加藤皓陽堂
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,观光景点/旅游资讯 2011/8/8 21:40
我非常喜歡吃日本的和菓子和甜點,古代前田也喜歡喝茶配甜點,所以金澤有很多有名的和菓子店,今天來到一家位於金澤的加藤皓陽堂,他們最有名的是在餅乾上面作畫,具有加賀友禅代表性呢!連吃的餅乾都這麼講究藝術,真的非常有創意呢!據說,他們家的餅乾是存手工製作,是員工們一個個在餅乾上面作畫,依據四季餅乾上的圖畫也不一樣唷!我最喜歡的是扇子形狀的煎餅,扇子上面畫了花鳥風月的圖案,例如粉紅色櫻花,光看外型就覺得很好吃的樣子,味道吃起來當然非常可口,以往吃過日本各種的和菓子,他們家的餅乾應該是我看過最有創意又最好吃的一家和菓子店吧!如果有經過金澤的朋友們,一定要來加藤皓陽堂品嘗一下,什麼是在餅乾上作畫的和菓子唷! ...
金石祭典
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,观光景点/旅游资讯,観光/旅行,Culture,History,文化/歷史,文化/历史,文化/歴史 2011/8/7 17:19
今天第一次參加金石祭典,比想像中還有盛大,據說每年八月份的第一個星期五六日一共三天,舉行大野湊神社夏祭典,有點像台灣的神明出巡一樣,遊行隊伍抬著神轎出巡,傳說在神轎底下走過的人,神明會帶來好運,我一口氣走過三次,今年的運氣一定會特別旺唷!祭典遊行的隊伍,幾乎都是年輕人,超級有活力!都是一些帥哥美女,怪不得來觀看的民眾特別多!不過讓我印象深刻的還是小孩子的奴行列,還記得之前的百萬石祭典遊行隊伍,也有看到奴行列,因為走路方式和步伐非常獨特,感覺很像台灣的三太子呢!還有天狗隊行,把小孩子身邊不好的東西嚇跑,讓小孩子平安長大,看到現場的小朋友一個個被天狗的造型給嚇哭,大人眼裡看起來既好玩又好笑呢! 來到石川縣不只是到觀光地區參觀,有機會參加各個地區的祭典,也是個很不錯的經驗呢! ...
山中之こおろぎ橋
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,观光景点/旅游资讯,観光/旅行 2011/8/7 10:25
今天是小松之旅第二天,今天的行程是山中溫泉,以前小時候比較喜歡海邊,但是隨著年紀的搨キ,加上最近的氣溫有頗高的傾向,所以現在比起海邊,我越來越喜歡山上了,很開心能來到小松最有名的溫泉區參觀,這裡有一座很有名的​橋,叫作「こおろぎ橋」,是江戶時代建造的,歷史非常悠久,據說三十幾年前有一部日劇以這座橋來命名,由樋口可南子所主演的,描寫在太平洋戰爭混亂時期的故事,感覺很​好看值得推薦! ...
小松之旅
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,观光景点/旅游资讯,観光/旅行,Culture,History,文化/歷史,文化/历史,文化/歴史 2011/8/4 20:46
今天我和留學生一起到石川縣小松市,兩天一夜的旅遊之旅,之前第一次來到小松市,是觀看小孩子的歌舞伎,這次來到小松市博物館和芦城公園參觀,讓我印象非常深刻! 小松博物館擁有重要文化財五萬點以上,是石川縣唯一重要的綜合博物館,令我最有興趣的是類似兵馬俑造型的「はにわ」,是用來陪葬的人形,日本的「はにわ」比中國兵馬俑的體型小很多,據說是在古墓所挖出的碎片拼湊出來的人形,做得既小又精細,尤其坐在馬上的人形,整個突顯出日本的技術非常好!另外,還有看了前田所蓋的城堡的地圖,讓我發現了一件事,一般城堡都蓋得很高,是為了要防禦敵人入侵,但是前田蓋的房子大致上都很矮,代表當時大家都過著和平無戰爭的生活! ...
體驗日本和服文化
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,观光景点/旅游资讯,Culture,History,文化/歷史,文化/历史,文化/歴史 2011/8/2 22:31
今天我來到一家位於金澤市片町的一家和服沙龍店,這裡有各式各樣種類的和服(振袖)可以出租,還有專門的老師幫你設計髮型穿和服,另外還有專門的攝影棚呢!對於外國人來說,和服是一個令人嚮往的文化喔!但是很多人來到石川縣金澤,卻不知道原來這裡也有出租和服的店,今後不用再大老遠跑到京都了!好開心唷! 這是我第三次穿和服,日本的和服款式非常多元化,每一件都想嘗試非常猶豫,店裡的工作人員每個人都很親切,他們會針對每個顧客的喜好特色,來挑選適合顧客的和服,今天千挑萬選,選了我最喜歡的粉紅色和服,老師也幫我設計從來沒嘗試過的髮型呢!改造完後,還有專業攝影師幫我們拍照,看到自己美美的照片以後,即使穿和服的過程多麼複雜,但是這一切都是值得的! ...
津幡相撲大會
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,观光景点/旅游资讯,Culture,History,文化/歷史,文化/历史,文化/歴史 2011/7/31 20:51
今天在石川縣津幡舉行了一年一次的相撲大會,前半場是社會人士組的比賽,後半場是小學生組的比賽,因為相撲是台灣沒有的運動,所以我覺得非常新鮮有趣!雖然以前曾經在電視上看過相撲比賽,但是果然現場比電視上刺激好看多了! 在現場看到那些壯碩的相撲選手真的會嚇一跳唷!感覺好像大力士一般,令人敬佩!這是我第一次這麼專注地看相撲比賽,我發現大人和小孩子的相撲比賽不太一樣,大人組的比賽很快就能決定勝負,但是小孩組互相爭鬥時間比較長耶!從相撲這項運動可以看出一個人的個性耶!如果個性比較內向害羞的人,因為比較容易退讓,可能一下子就被打倒了,所以學相撲的孩子可以鍛鍊膽量,我覺得是一個非常不錯的運動呢!看到那些小朋友這麼努力地在比賽,好感動呢!今天有這個機會來看這場比賽,非常有價值!據說今天的相撲已經有四五十年的歷史了,希望日本的相撲文化能一直傳承下去! ...
兼六園導覽一日遊
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,观光景点/旅游资讯,観光/旅行,Culture,History,文化/歷史,文化/历史,文化/歴史 2011/7/29 11:50
來到金澤我也去過無數次兼六園,但是每次去都只是拍拍照,欣賞風景完以後就結束了,但是這次有兼六園的可愛解說員為我們解說。讓我發現了很多兼六園的秘密喔!每次去兼六園我都會在虹橋上拍照,仔細一看虹橋的形狀像古箏一般,再配上流水聲就是古箏演奏般,超級闖逸致耶!還有兼六園最重要的指標燈籠,但是今天才知道原來真正的燈籠因為破損正在管理中,如果解說員沒說大家還真的沒察覺到呢!兼六園可以說是用石頭打照的,到處可見石頭做的橋,例如我最喜歡的雁行橋,它的形狀如龜甲般非常漂亮又堅固,據說只要走過雁行橋就可以長壽,我已經不知道走過幾次了呢! 兼六園有賣我最喜歡的団子,每次去一定要買來吃,但是一直很好奇為什麼団子的顏色昰粉紅色、白色、告F呢?原來昰お花見団子(賞花団子),粉紅代表櫻花、白代表天空、国纒\草,代表春天的氣息,是不是很有想像力啊!另外,還有一個大發現喔!每次去都會看到一個稱作虎石的大石頭,但是怎麼看都不像老虎,但是今天解說員說只有內心美麗的人才看得見,是不是很有趣啊! ...
金澤市ヤマト醤油工廠
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,観光/旅行,Shopping,購物萬象,ショッピング 2011/7/1 15:43
今天到一家石川縣很有名的ヤマト醬油工廠參觀,它位於“石川県金沢市大野町“,靠近海邊的地方,有不少觀光客來此參觀呢!此工廠不只有出產醬油喔!還有推出很多周邊商品呢!例如這裡的主角「醬油冰淇淋」,很多人都是為了吃這個而來的,包括我在內。聽到名稱就很獨特另類吧!果然嘗過以後,味道和一般在市面上賣的截然不同,是台灣沒有的日式風味冰淇淋,甜中帶鹹,吃多少都不覺得膩,而且價錢非常合理,炎熱夏天到了,對於喜歡冰淇淋的朋友們,這絕對是絕品! 另外我想介紹給大家另一個商品是「咖哩口味噌醬」,一提到日本的料理,就會讓我聯想到味噌,但是我還沒嘗試過咖哩口味的呢!很特別的口味!夏天的時候我最喜歡吃小黃瓜沾味噌,非常健康又清爽,是人間美味呢!也是日本人的最愛唷!不妨可以試一試咖哩口味的味噌,別有一般風味喔! ...
台灣人的交流會
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,観光/旅行,Culture,History,文化/歷史 2011/6/15 20:30
來日本這麼久第一次參加台灣人的交流會,日本石川縣應該是最多台灣人巨集的縣市吧!不管走到哪裡似乎可以遇到台灣人耶!讓我覺得石川縣如同我的家鄉,好溫暖的感覺唷! 話說我離開家鄉來日本已經十個多月了,突然跟這麼多台灣同胞人交流,真的很興奮耶! 交流會的成員有的是嫁來日本的台灣人,還有來日本留學的台灣大學生。雖然大家都是第一次見面,卻像一家人一樣非常得親切!大家都非常想念台灣小吃,剛好前幾天是台灣的端午節,台灣會的會長就舉辦包粽子交流會,大家一起合力包粽子,還有作一些台灣小吃,長這麼大第一次包粽子,而且竟然還是在日本耶! 除了粽子以外,還有籮蔔糕、喜餅、山粉圓、粉條...全都是我的最愛呢!這次的交流會有幾位日本人也來參加了,他們都說台灣小吃很合日本人的胃口,日本人也讚不絕口呢!! 活動最後就是自我介紹,發現大家都有一個共同點,那就是希望這個台灣會可以一直延續下去,藉由大家的力量推廣台灣和石川縣的觀光交流,能有更多台灣人可以來石川縣觀光,還要把台灣的美食文化推廣給所有日本人,希望台灣和日本的關係可以比現在更好! 去過日本這麼多個縣市,我覺得石川縣的政府特別關照台灣人耶!也很重視台灣的觀光客!揪感心捏!!讓我越來越愛石川縣了! ...
千里浜海岸
CATEGORIES: Trip,Sight-seeing,觀光景點/旅遊資訊,観光/旅行,Culture,History 2011/6/6 11:34
   今天心血來潮去千里浜海岸散散心,雖然過去也去了幾個日本的海邊觀光,但是千里浜海岸真的不得不推薦一下,因為它是日本唯一個,可以在沙灘上開車行駛的觀光勝地。前陣子日本知名的偶像團體嵐說「最想在千里浜開車兜風!」還拍廣告大力宣傳呢!據說全國只有三個這樣的海岸,一般的海灘人的腳一踩就會陷下去,更何況是車子的重量,根本無法行駛!但是為什麼能夠在千里浜的沙灘上行駛呢?因為這裡的沙子的大小,是一般沙灘的四分之一,非常精密細小,如同道路一般,無論自家用車、大型觀光巴士照樣行駛,也不會沉陷呢!像這樣的沙灘是非常稀有珍貴呢!可以和家人在海灘上BBQ享受天倫之樂,也是情侶們的約會勝地,在海灘上開車兜風非常羅曼蒂克。 石川縣真的是一個靠山面海的好地方,喜歡海邊的朋友一定要來千里浜海岸走走唷! ...
金澤百萬石祭典
CATEGORIES: 觀光景點/旅遊資訊,Culture,History,文化/歷史 2011/6/4 2:38
今天在金澤舉行最盛大的百萬石祭典,是為了紀念前田利家對金澤的貢獻,前田是一位最有錢又有勢的統治者,爲金澤帶來富庶繁榮,最具代表性的就是前田花費大量人力打造的兼六園。參觀過兼六園的旅客,就可以知道為什麼金澤被稱作百萬石城了。我是第一次參加這個祭典,沒看過這麼大長排的遊行,從頭看到尾總共花了兩個小時,實在是太精采了!前半段最吸引我的是那些整齊有秩的樂隊,我都起雞皮疙瘩了呢!另外還有飾演古代消防員的役者,在梯子上翻來覆去,像是在表演特技一樣,但是其實那些消防員是,在古代為了滅火不惜犧牲生命的勇士呢!非常了不起喔!當然最後壓軸就是飾演前田的男演員村上弘明,和飾演前田的妻子的女演員藤谷美紀,是大家最注目的焦點,前田隊伍出現的時候,大家一直喊著「お殿様!お殿様!」,連站在我旁邊的小朋友也指著前田隊伍大喊「哇〜!是お殿様!」,現場整個大騷動實在是太驚人了!即使事隔四百多年前,不論男女老少,大家對此祭典有顆熱忱的心,盡力守護日本傳統文化,實在是太令我感動了! 據說以前江戶幕府規定,各地方的統治者必須每年一次,到江戶(東京)舉行會議,稱作「参勤交代」。就像今天在祭典上看到的大遊行,前田率領大利軍隊,從金澤走到東京,那是要花上幾天幾夜才能走到的路程,加上路途中需要花費大量資金,還要準備大量禮品獻給コ川家,因此沒有戰爭大家和平相處。不過其實コ川家訂這個制度,是為了讓那些統治者花費大量錢財,以致於沒人可以超越自己的地位。順便一提,今天再祭典遊行中看到小朋友的隊伍,飾演小公主天真無邪好可愛,但是其實古代那些5、6歲的小公主,在年幼時期已被父母親安排婚事,就像禮物一樣被送往別人的手中,這就是古代女人的可憐之處呀!在日本古代劇經常看到。藉由此祭典讓我更加深入了解日本的歷史。 ...
香林坊109
CATEGORIES: 觀光景點/旅遊資訊,Shopping,購物萬象 2011/6/2 21:24
來日本這麼久,一直以為全日本只有渋谷有109百貨公司,但是第一次來金澤逛街的時候,發現這裡竟然也有109百貨公司,也太幸運了吧!後來查網路全日本只有四家109百貨「渋谷・町田・静岡・金沢」,對於喜歡逛街的我,真的是一大福利耶!一直以來我都只穿CECIL McBEE的衣服,今天在香林坊109百貨1F看到有CECIL McBEE的專櫃耶!好感動喔!果然109百貨的衣服、包包、鞋子...等,都是日本雜誌最新流行款,看到我都心動了啦!! 雖然之前經常去東京玩,但是一直沒有機會去渋谷的109百貨,不過現在不用跑到東京,在金澤也有很多百貨公司可以逛呢!例如香林坊109百貨和大和百貨公司,大和百貨公司有賣一流的名牌例如LV、GUCCI等等,是屬於高價位的百貨公司,也是女人的夢想!!另外值得推薦的是金澤火車站旁邊的購物中心「FORUS」,裡面也賣很多各式各樣品牌的衣服,而且就位在火車站旁邊,超級方便的!!金澤簡直是逛街購物的天堂!!喜歡日本流行事物的朋友們,絕對不容錯過!! ...
周遊巴士之兼六園
CATEGORIES: 觀光景點/旅遊資訊,観光/旅行,文化/歷史 2011/5/23 21:21
今天第一次自己做金澤的周遊巴士,繞金澤市區一周,不管坐幾次在哪一站下車只要500日圓,實在是太划算了!而且是專門為外國觀光客設計的,即使不懂日文的朋友們,也不怕會迷路,每一站牌都有中英文解說,還有免費的導覽手冊,真的非常方便! 今天的第一站是兼六園和石川門,天公不作美竟然下雨,但是即使下雨天,還是有很多觀光客耶!而且特別多法國人,原來兼六園是法國米其林評鑑三顆星的景點啦!是江戶時代最具代表性的庭園,真的是一個很大的庭園,沒有拿著地圖參觀,真的會迷路呢!兼六園給我的第一印象是樹木超多,據說園內總共有8750顆樹木,總類有183個,讓人有親近大自然叢林的感覺,整個園內安靜到可以聽到水流聲,風吹動樹林的聲音,還有鳥兒蟲叫聲,讓我暫時忘記所以煩惱,聽著大自然的聲音,心情也變得很平靜,感覺生活步調也變得緩慢起來了,實在是太神奇了啦!!簡值是人間天堂阿!園內有幾個著名景點,在導覽手冊都有詳細介紹,其中最吸引我的場所是內橋亭,觀光客可以一邊吃著日本的和菓子配抹茶,一邊欣賞周圍的霞之池,體驗日本江戶時代皇室悠關カ活.另外兼六園有很多石頭做的橋,其中一個叫黃門橋,它是用一大片石頭做成的橋,薄薄的一片但是卻非常堅固,真的很特別!另外喜歡賞花的朋友,可以到花見橋賞花,隨著四季開著不同的花,景色超級羅曼蒂克的!兼六園一到冬天下雨雪整片白白的,到了春天開滿櫻花整片粉紅色,隨著四季變化園內的景色也不一樣,在台灣幾乎很難看到雪景,所以明年冬天我要再來參觀,應該跟我今天看到的景色別有差異吧!! ...
小松市お旅祭りの見学
CATEGORIES: 觀光景點/旅遊資訊,文化/歷史 2011/5/14 3:28
今天是我第一次來到小松市,第一次來就讓我體驗日本的傳統祭典,日本的祭典有各式各樣種類,今天要跟大家分享的是小松著名的「お旅祭り」。 日本的祭典文化對我來說一點也不陌生,因為有很多地方和台灣的民俗祭典有幾分相似呢!例如日本的御神輿の渡御就像台灣的神明出巡抬神轎、日本的大獅子就像台灣的舞龍舞獅,再來就是祭典的重頭戲歌舞技囉!就如台灣廟會的重頭戲歌仔戲一樣囉!一般大家所知道的歌舞伎都是成年人主演,但是小松的歌舞伎是由小孩子主演,很特別吧!小孩子的歌舞伎,光想像就覺得可愛有趣!! ...
 BLOG CATEGORES
Trip,Sight-seeing
觀光景點/旅遊資訊
观光景点/旅游资讯
観光/旅行
Culture,History
文化/歷史
文化/历史
文化/歴史
Shopping
購物萬象
购物万象
ショッピング
Events
活動快報
活动快报
イベント
Education,Stay to Study
教育/留學資訊
教育/留学资讯
教育/留学
Job
工作甘苦談
工作甘苦谈
仕事
Langages, Japanese
語言學習甘苦談
语言学习甘苦谈
言語
生活百科
生活百科
生活
Living
Internet,Tips
活用網路方法
活用网络方法
インターネット活用
 CONSPONSORSHIP




--- --- --- 外国人の、外国人のための、外国人による 石川県の情報サイト

ABOUT US公司簡介公司简介運営団体 PRIVACY POLICY個人隠私保護个人隐私保护プライバシーポリシー COPYRIGHT COMPLIANT POLICY使用條款使用条款利用規約 SITEMAP網站地圖网站地图サイトマップ ENGLISH 繁体 簡体 日本語
© 2011 AD. BUSINESS CENTER All rights reserved. AD. BUSINESS CENTER is not responsible for content on external web sites. © 2011 AD. BUSINESS CENTER 版權所有。 AD. BUSINESS CENTER對外部網站內容概不負責。 © 2011 AD. BUSINESS CENTER 版权所有。 AD. BUSINESS CENTER is not responsible for content on external web sites. © 2011 協同組合アドビジネスセンターがすべての版権を保有します。協同組合アドビジネスセンターは、外部ウェブサイトのコンテンツに関する責任を一切負いません。