大家好!我是以打工度假簽證從台灣來的學生,請多多指教。
|
|
|
 |
香林坊１０９ |
|
|
CATEGORIES： |
觀光景點／旅遊資訊,Shopping,購物萬象 |
2011/6/2 21:24 |
|
   | 來日本這麼久,一直以為全日本只有渋谷有109百貨公司,但是第一次來金澤逛街的時候,發現這裡竟然也有109百貨公司,也太幸運了吧!後來查網路全日本只有四家109百貨「渋谷・町田・静岡・金沢」,對於喜歡逛街的我,真的是一大福利耶!一直以來我都只穿CECIL McBEE的衣服,今天在香林坊１０９百貨1F看到有CECIL McBEE的專櫃耶!好感動喔!果然109百貨的衣服、包包、鞋子...等,都是日本雜誌最新流行款,看到我都心動了啦!!
雖然之前經常去東京玩,但是一直沒有機會去渋谷的109百貨,不過現在不用跑到東京,在金澤也有很多百貨公司可以逛呢!例如香林坊１０９百貨和大和百貨公司,大和百貨公司有賣一流的名牌例如LV、GUCCI等等,是屬於高價位的百貨公司,也是女人的夢想!!另外值得推薦的是金澤火車站旁邊的購物中心「FORUS」,裡面也賣很多各式各樣品牌的衣服,而且就位在火車站旁邊,超級方便的!!金澤簡直是逛街購物的天堂!!喜歡日本流行事物的朋友們,絕對不容錯過!!
《日本語》
台湾で若者に有名な109が日本の渋谷だけあると思っていましたが、今回初めて金沢にきて、ショッピングをしている時に、109を発見しました!!ちょっと驚いたが、嬉しくて仕方がない…ラッキー!!後でネットで調べたら、109は日本に4箇所「渋谷・町田・静岡・金沢」しかなく、金沢にある事はショッピングが大好きな私にとって、何より幸せです。いつもCECIL McBEEの服を着ている私が、香林坊109の一階でCECIL McBEEのブランドを見た瞬間、感動しました!さすが109!その後、他の服、バック、靴…など、全て日本の雑誌に載っている最新流行タイプ!つい心を揺さぶられて、沢山買ってしまった。
台湾にいる時に、よく東京へ遊びに行ったが、渋谷109へ行きたいけど、なかなか行くチャンスがなかった。わざわざ東京へ行かなくても金沢でもショッピングができるところがいっぱいありますよ!例えば香林坊109、大和デパートや近くのショッピングセンター…。大和デパートはLV、GUCCI…など有名なブランド品の店がたくさん並んでいますし、デパート内は高級品ばかりで値段は若者にとって高いけれど、女の人の憧れのアイテムばかりだ!!それと金沢駅のすぐ傍にある「FORUS」も色々なメーカー服があり超オシャレでしかも駅の隣なので、交通が超便利!!金沢はまるでショッピングの天国です!!日本の流行好きの皆様、絶対に外さないでね!!
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
ABOUT US公司簡介公司简介運営団体
ENGLISH
繁体
簡体
日本語